Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è subordinación - definizione
TIPO DE RELACIÓN SINTÁCTICA ENTRE DIFERENTES CONSTITUYENTES SINTÁCTICOS
Subordinacion; Hipotaxis; Subordinado; Subordinada; Subordinados; Subordinadas
![Árbol sintáctico, para una [[oración compuesta]] (''el niño que me saludó me odia'') en la que la [[oración subordinada]] es una [[oración de relativo]].](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SynTree Spanish01.png?width=200 "Árbol sintáctico, para una [[oración compuesta]] (''el niño que me saludó me odia'') en la que la [[oración subordinada]] es una [[oración de relativo]].")
subordinación
sust. fem.
1) Sujeción a la orden o dominio de uno.
2) Lingüística. Relación de dependencia entre dos elementos de categoría gramatical diferente, como la preposición y su régimen.
3) Lingüística. Relación entre dos oraciones, una de las cuales es dependiente de la otra.
subordinación
subordinación (del lat. "subordinatio, -onis") f. Acción de subordinar. Estado de subordinado. Gram. Relación entre dos oraciones de las cuales una es subordinada de la otra, o sea, que constituye una parte de ella. Hipotáctico, hipotaxis.
subordinación
Sinónimos
sustantivo
sumisión: sumisión, obediencia, acatamiento, respeto, humillación, sometimiento, resignación, acato, minoría, rendición, derrota, observancia, feudo, homenaje, pupilaje, entrega, dependencia, esclavitud, adhesión, dedicación, sujeción, inferioridad, pleitesía, reducción
Antónimos
sustantivo
desacato: desacato, sublevación, rebelión, levantamiento, insurrección, sedición, motín, subversión, pronunciamiento, alzamiento, resistencia, rebeldía, indisciplina, superioridad
Wikipedia
Subordinación
En lingüística, la subordinación o hipotaxis es un tipo de relación sintáctica entre diferentes constituyentes sintácticos. Un constituyente sintáctico A está subordinado a otro elemento B si, A es parte de B, o en términos de árboles sintácticos, si el nudo correspondiente a A está dominado por el nudo correspondiente a B.
Usualmente se aplica para describir la relación existente entre una oración subordinada y una oración principal. El procedimiento contrasta con la coordinación de elementos sintácticos en que los dos elementos jerárquicamente están al mismo nivel.
Esempi dal corpus di testo per subordinación
1. Se prohíbe cualquier forma de violencia, tratos crueles o degradantes, discriminación, subordinación o exclusión.
2. Ello implica acumular grados de soberanía efectivos, lejos de la subordinación o el aislamiento.
3. El exterminio y la subordinación de los no creyentes ha sido un mandato cumplido por cristianos, judíos y mahometanos.
4. Satélite de EE UU; subordinación a las transnacionales europeas, argentinas y brasileñas.
5. El juez Garzón ha tardado seis años en instruir la causa contra Batasuna por su subordinación a ETA.
